×

منوی بالا

منوی اصلی

منوی سایدبار


خبرهای ویژه

» آرشیو دسته: داستان
هفت سال با روحِ یک دوست
۰۵ مرد ۱۳۹۵

تنها ادبیات است که از پشتِ خروارها خاکِ گور، شما را به روح یک انسان وصل می‌کند؛ اتصالی بی‌واسطه‌تر، کامل‌تر و عمیق‌تر از وقتی که با دوستتان رودررو حرف می‌زنید. حتی در عمیق‌ترین و دیرپاترین دوستی‌هایمان، هرگز در حرف‌زدن به اندازۀ وقتی که صفحه‌ای سفید و خوانندگانی ناشناس جلوی رویمان است، آزاد نیستیم. زیباییِ سبکِ […]

اینجا ادبیات جدی گرفته نمی‌شود
۱۳ تیر ۱۳۹۵

«مسخ» کافکا اولین‌بار با ترجمه صادق هدایت در ایران منتشر شد و بعد از آن ترجمه‌های دیگری از این داستان به‌ چاپ رسیدند که یکی از آن‌ها ترجمه فرزانه طاهری بود که سال‌ها پیش به ضمیمه نقدی از نابوکف منتشر شد. طاهری به‌تازگی ترجمه دیگری از «مسخ» به دست داده که متفاوت از ترجمه قبلی‌اش […]

دو روایت از «تهرانیا» نوشته مسعود بخشی
۰۸ تیر ۱۳۹۵

ما به تهران نمی‌رسیم*فارغ از ضعف و قوت، تنوع شگردهای فرمی، تسلط یا خامدستی نویسنده در روایت‌پردازی؛ «تهرانیا»، مجموعه هفت داستان‌ کوتاه از مسعود بخشی، خالق وضعیتی است که در آن هر تضادی به ابهام بدل می‌شود. اساسا تهرانِ «تهرانیا» واقعی‌تر از تهرانی است که می‌شناسیم. در این داستان‌ها، تهران بیش از آن‌که به جغرافیای […]

اهمیت خورخه لوئیس بورخس پس از مرگش چیست؟
۰۸ تیر ۱۳۹۵

می گویند خورخه لوئیس بورخس یکی از بهترین نویسندگان قرن بیستم بود، ولی جایزه ادبی نوبل را نبرد. به خاطر ترکیب واقعیت و فانتزی شهرت داشت ولی آیا آثار این ادیب آرژانتینی آزمایش زمان را به خوبی پس داده اند؟ سی سال پس از مرگ بورخس، بی بی سی از تعدادی از نویسندگان آرژانتینی خواسته […]

کامو روباه است یا خارپشت؟
۰۸ تیر ۱۳۹۵

آلبر کامو «تسخیرشدگان» را مهم‌ترین رمان سیاسی و آن را یکی از چهار، پنج رمانی می‌داند که فراتر از همه آثار ادبی قرار دارد. کامو در ١٩۵٩ متنی نمایشی با عنوان «تسخیرشدگان» می‌نویسد که اقتباسی از رمان «تسخیرشدگان» (شیاطین) داستایفسکی است. کامو در این نمایش به مضامین اصلی اندیشه‌های داستایفسکی می‌پردازد. او در نمایش‌نامه خود […]

فیلم/ بوگاتی شیرون پیست نوربرگرین را به آتش کشید
۰۲ تیر ۱۳۹۵

همین چند وقت پیش بود که شرکت فرانسوی «بوگاتی» (Bugatti) از جدید‌ترین اتومبیل خودش با نام «شیرون» (Chrion) رونمایی کرد. این هیولای ۱۵۰۰ اسبی در بدو ورود به دلیل طراحی ظاهری خاص و زیبا، فن‌آوری انتقال نیروی پیشرفته (Double Clutch) و قدرت موتور باورنکردنی‌اش، نظر بسیاری از طرفداران و کارشناسان صنعت خودرو در جهان را […]

بازگشت فرزند مُسرف
۰۲ تیر ۱۳۹۵

من در اینجا براى شادى پنهانم، همانسان که در رساله هاى کهن معمول بود، تمثیلى را که سرورمان عیسى مسیح براى ما نقل کرد، تصویر کرده ام. الهام دوگانه اى را که محرک من است، پراکنده و آشفته باقى گذاشتم و قصد آن ندارم که پیروزى هیچ خدایى بر من یا پیروزى خودم را نشان […]

هیچ: شرحى مقدماتى
۲۶ خرد ۱۳۹۵

داستان کوتاه| پرده هاى زرد نیست. حلقه هاى پرده هم نیست. سبوس توى یک سطل، یا خود سبوس هم نیست. آن حیوانى که به سرخى مى زند و در مزرعه از توى سطل، سبوس مى خورد، مردى که سبوس را در سطل ریخته، زنش یا آن بانک دار کشمش رنگى که قرار است وثیقه مزرعه […]